***每日一句:2019考研英语第21句

***老师2019考研英语每日一句第二十一句发布，下面就和新文道考研小编一起来看下吧!在接下来的2019考研英语备考的时间里，***每日一句都会和大家相伴!

昨天的句子：(***每日一句第二十句)

(double 是动词!)

With only a fortnight left before the deadline, not even a third of companies, charities and public bodies have met their legal requirement to publish figures on their gender pay gaps.

词汇突破：

1.Fortnight：14天(两周)

2. deadline 最后期限

3. not even a third 不到三分之一

4. charities and public bodies 慈善组织和公共机构

5. legal requirement 法律上的要求

6. gender pay gaps 性别工资差距

主干识别：

not even a third of companies, charities and public bodies have met their legal requirement

切分成分：

1.With only a fortnight left before the deadline,(状语)

2.to publish figures on their gender pay gaps (这个既可以认为是状语也可以是定语，都讲的通，就不用纠结了。)

参考译文：

版本一：还有两周就到最后期限了，但是只有不到三分之一的公司，慈善组织和公共机构按法律要求公布性别工资差距数据。

版本二：还有两周就到最后期限了，达到(公布其性别工资差距数据的法律要求)的公司、慈善机构和公共机构还不到三分之一。

昨天的文章就是在告诉我们在英国男女收入的不平等，这也是今年国外媒体一直关注的热点。其实我们也会有这样的问题，出题人中不少是女性。我相信她们也会关注这一话题的。

昨天题目的答案：

1.有多少公共机构没有公布数据?

超过三分之二

2.最后期限还有几天?

14天

3.是不是所有公司都要求公布数据?

根据这个句子我们是不知道答案的;所以准确答案就是：不知道!

今天的句子:(二十一句)

Facebook 的问题简单的说就是没有保护好用户的隐私数据，被一家数据公司用于政治目的!具体的问题大家可以听我的语音讲解!我讲的很认真，你真的值得听!

The reports allege that Cambridge Analytica was passed data collected by Global Science Research using a psychological survey app for research. It used the data to create profiles on respondents and their friends, which were used for political targeting without consent.

词汇突破：

1.Allege 声称

2.A is passed B (A 获得了B)

3. profile 档案

4. a psychological survey app for research 用于研究的心理调查应用程序

5. respondent 受调查者

6. political targeting 政治目标定向(调查你支持哪个党派)

7. consent 同意

第一句：

主干识别：

The reports allege that/

切分成分：

1.Cambridge Analytica was passed data宾语从句：

剑桥分析获得了这些数据

2.collected by Global Science Research (Data的定语，但是不要前置，独立成句)

全球科学研究收集了一些数据;

3. using a psychological survey app for research.(Global Science Research的定语，但是不要前置，独立成句!)

全球科学研究使用一款用于研究的心理调查app

参考译文：相关报道称，全球科学研究(Global Science Research)使用一款用于研究的心理调查app收集了一些数据。剑桥分析获得了这些数据。

(感觉到独立成句的魅力了吧!)

第二句：

It used the data to create profiles on respondents and their friends, which were used for political targeting without consent.

主干识别：

It used the data to create profiles on respondents and their friends

剑桥分析利用这些数据创建了被调查者及其朋友们的档案，

切分成分：

which were used for political targeting without consent. 定语从句(独立成句)

而这些档案在未征得同意的情况下被用于政治目标定向。

参考译文：剑桥分析利用这些数据创建了被调查者及其朋友们的档案，而这些档案在未征得同意的情况下被用于政治目标定向。

明天的句子(第二十二句)：(想提前思考就可以提前思考，觉得累的就只看今天的句子，不看明天的句子。我是不是很机智啊?这个形式是不是更加优化?觉得更好就点个赞呗，谢谢鼓励! )

The Facebook CEO broke his five-day silence on the scandal /that has enveloped his company this week /in a Facebook post/ acknowledging that/ the policies that allowed the misuse of data were a breach of trust/ between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.

问题：

1.The Facebook CEO 在哪里表达了观点?

2.什么破坏了信任?

***老师简介：新文道考研英语辅导教师，北京外国语大学毕业，美国应用语言学会会员。在微信、腾讯空间、新浪微博搭建非常活跃的考研互动平台，微博粉丝量突破超270万，2016、2017连续两年荣获“微博十大影响力大V”称号，考研英语每日一句的笔者。

以上就是新文道考研为大家整理的“***每日一句:2019考研英语第21句”，希望对大家有所帮助!开学了2019考研人要开始全面进入复习状态了哦，***每日一句也会伴随大家整个考研英语备考，一起加油!

推荐阅读：***2019考研英语每日一句汇总