***每日一句:2019考研英语第262句

***老师2019考研英语每日一句第二百六十二句发布，下面就和新文道考研小编一起来看下吧!在接下来的2019考研英语备考的时间里，***每日一句都会和大家相伴!

大家已经知道了6月对于出题人的意义!今天的句子来自6月MIT Technology Review 的一篇文章(The Productivity Paradox)2004左右以来, 世界上大多数富裕国家的生产效率增长都十分惨淡。尤其令人烦恼的是经济学家称为全要素生产率的缓慢增长——这个指标反映创新和技术的贡献。我们今天的技术可以说很发达了，但是为什么带来的经济增长却没有想象的那么大?经济学家们将之称为 “生产效率悖论”。有观点认为，今天的技术并没有我们想象的那么骄人。

今天的句子：

In a time of Facebook, smartphones, self-driving cars, and computers that can beat a person at just about any board game, how can the key economic measure of technological progress be so pathetic? Some argue that it’s because today’s technologies are not nearly as impressive as we think. Robert Gordon contends that compared with breakthroughs like indoor plumbing and the electric motor, today’s advances are small and of limited economic benefit.

思考题：

What can we learn from the passage?

(A) Time was when the technological advance brought more economic returns.

(B) Indoor plumbing and the electric motor brought the economic pressure.

(C) The key economic measure of technological progress is impressive

(D) The development of technology in AI can bring more breakthroughs.

词汇突破：

1.contend 认为

2. breakthrough 突破

3. indoor plumbing 室内管道系统

4. pathetic 惨淡

5. Time was when 曾经 (有同学说这个表达好像见过，你应该见过：2010年的翻译真题：Time was when biologists somewhat over worded the evidence.)

第一句：

In a time of Facebook, smartphones, self-driving cars, and computers that can beat a person at just about any board game, how can the key economic measure of technological progress be so pathetic?

切分：

1.In a time of Facebook, smartphones, self-driving cars, and computers

2.that can beat a person at just about any board game,

That=computer

3.how can the key economic measure of technological progress be so pathetic?

参考译文：在这个脸书、智能手机、自动驾驶汽车和电脑能够在任何棋类游戏中击败人类的时代，技术进步的关键经济指标怎会如此可怜?

第二句：

Some argue that it’s because today’s technologies are not nearly as impressive as we think.

切分：

1. Some argue that

2. it’s because today’s technologies are not nearly as impressive as we think.

参考译文：一些人认为这是因为今天的技术并没有我们想象的那么骄人。

第三句：

Robert Gordon contends that compared with breakthroughs like indoor plumbing and the electric motor, today’s advances are small and of limited economic benefit.

切分：

1. Robert Gordon contends that

2. compared with breakthroughs like indoor plumbing and the electric motor,

3. today’s advances are small and of limited economic benefit.

参考译文：罗伯特. 戈登认为, 与室内管道和电动机等突破性技术相比, 当下的技术进步很小, 经济利益有限。

思考题：

A选项!

Time was when the technological advance brought more economic returns.

根据第三局的最后一个小分句知道，思考题的答案是A。

是的，你就是不知道：Time was when= In the past

其他三个选项都是拼凑的。

大家注意切分!

这真的是大家一定要注意的坑!注意切分!

做阅读题的时候一定不要对答案有期待，别觉得自己读懂了，出题人就应该按照你读到的样子给答案。任何时候都是把四个选项代入原文中进行比对。下面这个题就是出题人在给你教训!

明天的句子：

The findings of a research institution have consistently shown that workers in all countries can be trained on the job to achieve radical higher productivity and, as a result, radically higher standards of living.

Ironically, the first evidence for this idea appeared in the United States. Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its pre-bubble peak. The U.S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.S. economic performance. Japan was, and remains, the global leader in automotive-assembly productivity. Yet the research revealed that the U.S. factories of Honda Nissan, and Toyota achieved about 95 percent of the productivity of their Japanese counterparts -- a result of the training that U.S. workers received on the job.

思考题：

33.A major difference between the Japanese and U.S workforces is that __________.

[A] the Japanese workforce is better disciplined

[B] the Japanese workforce is more productive

[C] the U.S workforce has a better education

[D] the U.S workforce is more organized

以上就是新文道考研为大家整理的“***每日一句:2019考研英语第262句”，希望对大家有所帮助!***每日一句也会伴随大家整个考研英语备考，一起加油!

推荐阅读：***2019考研英语每日一句汇总

***2019考研每日一句PDF下载