400-611-6988
考研考点 > 考研经综 >
加考研QQ群

2017考研英语***老师每日一句:第45句

夜宿虹桥机场以后,又夜宿禄口机场,虽然可以看到飞机的房间很酷,但是飞机的轰鸣声也是让人受不了。这两天一直都听到嗡嗡嗡的声音,所以昨天晚上我就自己给自己定了西安的盛美利亚酒店,在好多订房网站上评价是最好的,希望能睡的好点。(一男不要羡慕,这是我自己花钱订的酒店,没花新文道的钱。)谁知道入住以后发现也有那种类似飞机的轰鸣的声音,我就电话了客服,问是怎么回事。言语中会比较急躁,接线的小姑娘也和我急起来了。情急之下,我说你这样态度不好,我要投诉你。小姑娘也来气了,你凭什么投诉我,啪,把电话给我挂了。昨天急着发每日一句,没时间计较,但是内心还是很有情绪的,发完句子后就很生气的和值班经理联系了,也冲别人发了一通火,还让别人给我电话道歉。后来知道轰鸣声是餐厅风机的声音,再晚点就没有了。忙了一天,就睡了。第二天起来,才觉得昨晚自己挺情绪化的,其实接线员也没有什么错,就是情商不太高,而我有点急躁,加上我还挺会说,言语之间肯定挺刻薄的。早上值班经理第一时间就过来和我沟通,希望能理解他们工作的失误,又是送小礼物,又是送房劵的,搞的我特别尴尬。说实话,我一年有200天住酒店,对于航空公司,酒店火车的工作人员,我一直挺尊重的,我觉得都不容易,尤其是服务行业,都是家里的宝贝,都是被惯大的,突然要迁就别人,肯定不习惯。而一个人的基本素质就是看你怎么对待服务行业的人员。说到底,教育业也属于服务行业,如果我们的学员一点不如意就和我们争执起来,我们也会很委屈。所以都多一分宽容,多一分理解,生活会美好很多。我也希望自己以后能更多几分平和,做好情绪的管理,与大家共勉。

 

In Great Britain, the traditional party system prevailed not because of its brilliant 

solutions to difficult economic problems but because of the willingness of moderate parliamentarians to cooperate and to adapt, however slowly, to the new need for economic transformation. 

词汇突破:
1.prevail 盛行,占上风

2. moderate parliamentarians 温和的国会议员

3. however slowly 无论多慢

4. cooperate and adapt 合作和适应

5. economic transformation 经济转型

确定主干:the traditional party system prevailed 

切分成分:
1.In Great Britain(在英国), 状语

2.not because of its brilliant solutions to difficult economic problems 状语

3.but because of the willingness of moderate parliamentarians to cooperate(而是因为温和的议会议员愿意去合作)and to adapt to the new need for economic transformation.状语

4. however slowly, 状语 

参考译文:在英国,传统的政党体系之所以会盛行,不是因为它(有)能解决经济难题的好办法,而是因为温和的议会议员愿意合作,愿意适应经济改革的新需要,无论适应过程是多么的缓慢。

今天的是真题的句子!

Thus,the anthropological concept of “culture”,like the concept of “set” in mathematics,is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.

考研老师会在24小时内给您回电解答

相关信息

关于我们|联系我们|支付方式


24小时客服热线:4006796167 / 

在线客服

拨打电话

学姐微信